Programa de Asistencia Energética


El Programa de Asistencia Energética para los Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) ha estado disponible para las familias de bajos ingresos de Massachusetts desde 1977. Los fondos federales han oscilado desde $42 millones anuales en el año fiscal 1999 hasta $97 millones anuales en el año fiscal 2001. Massachusetts continúa su compromiso de financiamiento del programa federal con todas aquellas familias que se encuentran en un 60% del nivel de pobreza.

El programa LIHEAP de Massachusetts es administrado a nivel estatal por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario (DHCD), la División de Servicios Comunitarios de Massachusetts y la Unidad de Servicios a la Comunidad (CDS/CSU).

El programa LIHEAP está diseñado para ayudar a subsidiar parte de los costos de calefacción del hogar durante seis meses del año, ayudando con las facturas de calefacción del hogar durante el período comprendido entre el 1º de noviembre y el 30 de abril. Los clientes también pueden recibir descuentos en sus facturas de gas, electricidad y teléfonos celulares de Verizon. Los clientes deben proporcionar documentación que compruebe sus ingresos, y su elegibilidad se basa en el número de personas y los ingresos totales del hogar. El programa LIHEAP está diseñado para asistir a los hogares que son más vulnerables a las elevadas facturas de consumo de energía durante el invierno. La solicitud se debe llenar en CAPIC, y todos los ingresos se documentan en CAPIC. Una vez que toda la información está completa, un Certificador de Energía determina la elegibilidad de cada cliente.

Todos los hogares elegibles se les paga sobre la base de la disponibilidad de fondos de los EE.UU. Departamento de Salud y Servicios Humanos.

CAPIC ofrece asistencia energética en Chelsea, Revere y Winthrop.

Si usted no ha solicitado nunca, llame a nuestras oficinas, al (617) 884-6130, para programar una cita en CAPIC.